Преподаватели польского языка

Более шести лет Дмитрий занимался волонтерской деятельностью в общественных организациях, выступал соорганизатором многих учебных семинаров, культурных проектов и международных обменов, направленных на развитие лидерства среди молодежи. Вместе с американскими волонтерами Корпуса Мира и немецкой организацией Action Reconciliation Service for Peace в 2012 году основал языковой клуб Language Exchange Club Simferopol, который соединил более чем 1200 участников. Дмитрий принимал участие в различных программах в Германии, Швейцарии, Австрии, Индии, Кении, Уганде и Южном Судане, а также побывал в более чем 20 странах. Перед открытием школы Дмитрий работал в международной миссии ОБСЕ, где приобрёл опыт работы в операционном отделе.

В консультациях с молодыми людьми Дмитрий применяет личный опыт, помогая будущим абитуриентам правильно выбрать специальность, которая будет востребована на рынке труда.

Более 5 лет Татьяна преподает польский язык в группах, проводит занятия по подготовке к Карте Поляка, а также дистанционное обучение по Skype. Татьяна многократно сопровождала украинских предпринимателей в Польше с целью открытия бизнеса в роли переводчика. Татьяна продолжает участвовать в различных семинарах и курсах для учителей. В своих занятиях Татьяна следует четкой разработанной структуре обучения, создает комфортную и мотивирующую атмосферу для достижения результатов.

Путешествия в более чем 15 стран мира и участие в молодежных программах Youth in Action и Work and Travel позволили Татьяне расширить свой кругозор, а также подходить к поставленным целям креативно и нестандартно. Изучение иностранных языков — это путешествие, в которое Татьяна увлекательно приглашает каждого ученика, чтобы получить новые знания и открытия.

Является кандидаткой исторических наук, доцентом, работает над докторской диссертацией на тему социально-политических перемен в Польше и Украине после 1990 года. Наталья опубликовала ряд научных статей на польском языке в иностранных и украинских изданиях.

Много лет занимается устными и письменными переводами, специализируется на медицинской тематике. Также выступает переводчиком при бизнес-переговорах. Является разработчиком собственных учебных программ. Помимо польского, владеет английским и белорусским языками.

Инесса закончила Варшавскую Школу Локальных лидеров, участвовала в более чем 30 семинарах и тренингах на такие темы, как: Креативные методики преподавания, Удаленные методики преподавания, Язык тела преподавателя. Свою карьеру Инесса начала в Университете Информационных Технологий и Менеджмента в Жешуве, преподавая дисциплины, связанные с коммуникацией и современной журналистикой. С 2016 года Инесса начала писать докторскую работу по изучению новых масс-медиа, в частности современного польского языка в интернет-пространстве. Инесса участвовала в тренинге для преподавателей польского языка организованной школой «Glossa», в результате которого освоила методику преподавания по учебнику «Krok po Kroku». Основываясь на опыте преподавания польского языка от А1 до В2, Инесса разработала специализированный курс «Польский язык в бизнес среде». Также Инесса является переводчиком на тренингах и деловых встречах польско-украинских фирм. Проводит разговорные клубы на базе школы.

Инесса легко подает материал, находит подход к каждому ученику, помогает разобраться в сложных нюансах грамматики применяя игровые методики, методы ассоциаций и видеоматериалы. В общении с учениками всегда открыта и позитивна.

Во время учебы Кристина прошла диалектологическую практику в Польше на Кашубщини, благодаря чему разбирается в региональной культуре Польши. Также Кристина закончила полугодовую практику в городском исполнительном комитете Ивано-Франковска в отделе международных связей в рамках проекта «Молодежь и власть», где работала над налаживанием связей с Польшей.
Польский язык и культура Польши знакомы Кристине еще с детства, ведь польские корни и традиции передали интерес вплоть до профессиональной сферы. Благодаря курсам педагогики и методики преподавания она знает как легко и доступно подать материал. Кроме преподавания Кристина имеет опыт в журналистике, что позволяет легко находить общий язык и понимание со студентами.

В своей методике применяет музыку, анимацию и фильмы на польском языке, что дает не только практические навыки, но и приближает к современной речи. За два года преподавания Кристина помогла выучить польский более 50 ученикам, которые сейчас успешно учатся и работают в Польше.

Более трех лет Анна занимается преподаванием польского языка детям и взрослым, а также готовит учеников для получения Карты Поляка. Чтобы не стоять на месте, а постоянно развиваться, в 2016 году Анна закончила в Кракове курсы для преподавателей польського языка, организованные школой иностранных языков «GLOSSA». Помимо этого участвовала в проекте WYMIARY POLSKOŚCI 2016, который проходил при Университете Марии Кюри-Складовской в Люблине.

Так же Анна закончила Военный институт Киевского национального университета имени Тараса Шевченко, где проходила обучение на кафедре военных переводчиков. Кроме польского языка Анна увлекается журналистикой, а также занималась в театре импровизации, что помогает ей в работе и общении с учениками. С целью повышения мотивации у учеников Анна использует игры, квизы, песни, а также различные интересные материалы.

Мирослава получила степень магистра польской филологии в Ягеллонском университете. Принимала участие в курсе повышения квалификации «Польский язык как иностранный».

В течение обучения в аспирантуре Ирина была участником летней стипендиальной программы правительства Польши для молодых ученых, благодаря которой углубила свои знания польского языка и культуры, защитив с отличием научный проект «Представление мифологического этнокода культуры в украинской и польской фразеологии» на факультете полонистики Ягеллонского университета в Кракове . Последние несколько лет Ирина является участником научных стажировок в Варшавском национальном университете, Институте польского языка и Институте славистики Польской академии наук, где работает над сравнительными исследованиями польской и украинской фразеологии в этнолингвистическом аспекте. Кроме этого имеет опыт переводчика. С 2014 р. Ирина учит польскому языку и знакомит с культурой, применяя умения и навыки, полученные во время активного участия в методических семинарах для учителей польского языка как иностранного, которые ежегодно проводит школа иностранных языков «GLOSSA» в Кракове.

На занятиях удачно применяет коммуникативную и сравнительную методику с привлечением аудио-, видеоматериалов, а также языковых игр.

Елена с отличием окончила Киевский Национальный Университет им. Т.Шевченка по специальности «Менеджмент международного туризма и образования» и Дрогобычский Государственный Педагогический Университет им. И.Франка по специальности «Польский язык и литература». Прошла эдукаторский курс по обучению взрослых в Варшаве в 2015 году. Ежегодно проходит курсы повышения квалификации для учителей польского языка. Тесно сотрудничает с методическим центром изучения польского языка в Дрогобыче. В 2016 принимала участие в проекте «Szkoła Współpracy» от Фонда «Wolność i Demokracja», целью которого было интегрировать и научить сотрудничеству членов польских субботних школ в Украине. Администратор группы Facebook «Ogólnoukraiński zespół polonistów» объединяющий преподавателей польского языка в Украине и Польше.

В работе Елена любит делиться собственными методами изучения языка, уделяет время своим ученикам, используя онлайн общение. Преподавание польского языка и культуры считает своим хобби, поэтому это вызывает много позитива в обучающем процессе.