Учим польский дома: реально ли освоить язык самостоятельно?

При помощи Интернета можно бесплатно получить информацию на самые различные темы. Такая возможность позволяет учиться, не выходя из дому, не посещая профильные курсы и не платя за услуги репетиторов.

Выучить таким способом можно и польский язык. Однако реально ли это сделать дома, полностью самостоятельно?

Какой результат может дать изучение польского языка дома?

Польский является далеко не самым сложным (в изучении) языком для граждан Украины. Наоборот: украинцам освоить язык западного соседа проще всего — куда легче и быстрее, чем учить, к примеру, английский. Причина в том, что украинский и польский — во многом похожи.

Однако это не означает, что освоить язык можно будет вообще без усилий. Домашнее обучение может дать результат, которого будет достаточно для:

  • туристической поездки;
  • общения на простые бытовые темы.

Выучить польский дома можно и до более высокого уровня — вплоть до полноценного беглого общения с носителями языка на любые темы. Однако сделать это будет намного сложнее, чем если бы обучение проводилось с репетитором. Обычно до такого уровня самостоятельно доучиваются немногие.

Стоит ли учиться дома?

Дома изучать польский можно и нужно, если:

  • вам не нужно выучить его срочно: все-таки изучение с преподавателем даст результат куда быстрее, чем самостоятельные уроки;
  • вам не нужно доучить его до серьезного уровня (В, С).

Если вы не спешите, и вам достаточно будет дотянуть до уровня А — вполне можно учиться и самостоятельно. В остальных случаях — практически всегда разумнее будет записаться на курсы.

Человек, читающий это, может возразить, что это не так — ведь в Интернете предостаточно бесплатных материалов любой сложности. От учебников для людей, которые не знаю ни одного слова по-польски, и до уроков для тех, кто практически свободно освоил язык.

Однако проблемы заключаются не только в материалах — причины, по которым самостоятельное изучение менее эффективное — таковы:

  1. Отсутствие контроля над ошибками. Да, можно проверять себя и самостоятельно, сверяясь с учебниками и пособиями. Однако это и времени займет больше, и не факт, что вы все равно сможете избежать всех ошибок.
  2. Недостаток практики. На групповых занятиях или с репетитором — вы будете учить не только слова и правила, но и практиковаться, и практиковаться много и постоянно. А это — одна из основ изучения любого языка. Конечно, можно найти собеседника — среди своих знакомых, родственников, или просто в Интернете. Но все равно такой подход окажется менее эффективным, чем работа с преподавателем.
  3. Возможные проблемы с дисциплиной. Изучение польского — задача, на которую придется потратить не один и не два месяца, практикуясь по несколько часов в неделю (к примеру). Вы уверены, что сможете самостоятельно заставлять себя делать это, не допуская пропусков, тратя достаточное количество времени, и полностью выкладываться?

В большинстве своем именно третья причина является самой серьезной. И если практику и контроль над ошибками еще как-то можно организовать, то с дисциплиной все оказывается гораздо сложнее даже у самых целеустремленных людей.

Стоит ли учиться дома, если вы посещаете курсы?

Конечно да: дополнительная практика всегда полезна. Такой вариант будет идеальным для тех, кто:

  1. Хочет сэкономить на курсах. С репетитором вы можете осваивать сложный (для себя) материал, практиковаться в общении; репетитор может составлять вам программу обучения, проверять ошибки, указывать на слабые стороны, и не давать отставать от графика.
  2. Хочет максимально ускорить процесс обучения. Дома можно как минимум расширять словарный запас, а также самостоятельно работать с темами, которые вызывают сложности.

В принципе преподаватели и так часто задают домашнее задание. Однако если ученик будет заниматься еще и дополнительно к нему — это будет только плюсом.

Где можно записаться на курсы?

Если вы решили учиться с репетитором — важно выбрать хорошего преподавателя. В Киеве курсы по польскому проводятся в школе Slavic Education Center. Специалисты центра готовы принять на обучение желающих с любым уровнем знания языка.